1·John's taken to drinking too much lately.
最近约翰过于沉溺于饮酒。
2·You haven't been around much lately, have you?
你最近没怎么在这里露面，是不是?。
3·His son has been lazing about too much lately.
他儿子近来太懒散了。
4·I haven't seen you much lately. Where have you been?
我最近很少看到你。你去哪儿了？
5·I hate to nitpick, but you seem to be smoking too much lately.
我不是小题大做，但最近你似乎抽烟抽得太多了。
6·Some people, and I make no criticism at all, have not been around much lately.
有些人——而我决无批评之意——最近不常露面。
7·Absolutely not, I write as life happens to me, and I'm writing so much lately.
绝对不是，我只是写着我生活中发生的事，我最近就写了特别多。
8·To be honest, apart from the Arsenal games, I haven't been following football much lately.
老实说，除了阿森纳比赛，我最近没有看其他足球比赛。
9·My daughter has been on my mind so much lately because i still haven't gotten any letters from her.
最近我一直很担心我女儿，因为我还没接到她的任何来信。
10·You have been enjoying the love vibes so much lately, you have been worried you weren't paying attention to something.
最近你享受了不少爱情氛围，而你所担心的则是你无法关注这些重中之重。